FAIR PLAY NÃO É REGRA. É UM PRINCIPIO ANTI-TORPEZA! VALE MAIS DO QUE UMA REGRA!
Novilingua, como sabem, foi inventada no regime totalitário do romance 1984, de George Orwell, que provavelmente ninguém da IVI leu até hoje. Lessem, veriam que ali está o embrião do que fazem o dia todo. Um personagem interessante é uma espécie de representante-mor da CIA (Comentaristas Isentos de Arbitragem), Diori, o Vasconcelos. Um dia a palavra vale uma coisa; noutro dia, ela vale o seu contrário. Deve ter aprendido isso do livro Alice Através do Espelho, pelo qual o personagem Humpty Dumpty transforma a palavra “aniversário” em desaniversário, para que pudesse ter 364 presentes por ano e não um só. Pronto: é o Diori Dumpty. A frase chave de Humpty era: eu dou as palavras o sentido que quero! Binguíssimo.
Assim é com a palavra fair play. Ela vale mo que a IVI e a CIA querem que ela valha. Simples assim. Diori já disse que era o primeiro a defender o fair play. Por quê? Porque o que estava em jogo era algo contra o Grêmio. Agora que a não aplicação do fair play pelo Inter “foi bom”, o fair play “nem está na regra do futebol”. Binguíssimo de novo.
Nos EUA, em 1889, o neto matou o avô para ficar com a herança. É o famoso caso Riggs v. Palmer. E foi à justiça para buscar o seu “direito”. Argumento: não estava na regra (rules) que a indignidade se dava nestes casos. Como não havia proibição formal, não estava na regra, ele quis receber a herança. Perdeu. E sabem por quê? Por causa do fair play. O tribunal mandou ele se catar, dizendo: ninguém pode se beneficiar de sua própria torpeza. Ou seja, desenhando para que não haja duvida do que estou dizendo (estudei muito isso, nestes anos todos): fair play quer dizer: devo fazer a retribuição; Caso contrário, estarei sendo TORPE. Sim. Torpe foi a palavra usada pelo Tribunal de New York naquele ano de 1889. Por aqui, o futebol ainda não havia sido inventado. Claro: não se tratava de futebol. Mas que o Elmer (o neto) tentou fazer foi burlar o fair play . Seu avô havia feito o testamento em favor dele e de duas irmãs. Não colocou a regra de que Elmer não podia matá-lo. Nem precisava. Quem poderia imaginar que alguém burlasse um principio traduzido pela lealdade e o fair play?
Não se pode dar às palavras o sentido que se quer. Fair play não é regra. FAIR PLAY É UM PRINCIPIO. UMA BLINDAGEM CONTRA A TORPEZA. Eu não posso me beneficiar de meu agir desleal. Torpe, como disse o Tribunal. Houvesse justiça desportiva em Pindorama, a partida poderia ser anulada. Como foi anulado o testamento do velho avô do Elmer. Palavras valem; fair play vale. Regras podem vigir; mas princípios valem muito mais!!!
Numa palavra (e palavras vale): Diori Dumpty tem razão: fair play não é regra; não está na regra! FAIR PLAY É MAIS DO QUE UMA REGRA: é um principio!!! Binguíssimo uma vez mais!!!
Como temos coisas a apreender, pois não? Blog do CORNETADORW também é cultura!